Bulgaristan’dan burka yasağı
Bulgaristan parlamentosunda alınan karar doğrultusunda, ülke genelinde okullarda ve kamuya açık alanlarda burka giyme yasağı getirildi.
Kaynak: Al Jazeera
Çeviri: Süeda Kaya
Bulgaristan Yurtsever Cephe kolalisyonu tarafından öner sürülen burka yasağı, Cuma günü onaylandı. Fransa, Hollanda ve Belçika gibi Avrupa ülkelerinde yaşanan son olayları akıllara getiren yasak, ülkedeki Müslüman karşıtlığının tırmanışa geçtiğinin bir göstergesi.
Ülkede burka yasağını ilk getiren şehir Pazarcık. Bu yılın Nisan ayında Pazarcık şehri yerel yetkilileri, kamuya açık alanlarda burka giyme yasağı getirmişti. Burka yasağının toplumdaki gerginliği azaltıp güvenliği artıracağını düşünen yetkililer, yasağa uyulmaması durumunda kesilecek cezanın 857,14 dolara kadar çıkacağını bildirdi.
Türkiye üzerinden Avrupa'ya geçişlerde mültecilerin çokça uğradıkları Bulgaristan nüfusunun yüzde 13'ünü geçmişi Osmanlı'ya dayanan Türk kökenli Müslümanlar oluşturuyor. Yasağa karşı çıkan, Türk azınlığının desteklediği Hak ve Özgürlük Partisi, ülkedeki diğer siyasi güçleri dini hoşgörüsüzlükle suçluyor.
Yasağın dini kıyafetlerle hiçbir ilgisi olmadığını söyleyen iktidar partisi, tek amaçlarının milli güvenliği sağlamak olduğunu iddia ediyor.
(…)
Bu ay yapılan bir anket sonuçları, İngiliz halkının da şiddetle burka yasağından yana olduğunu gösteriyor.
Çeviri: Süeda Kaya
Bulgaristan Yurtsever Cephe kolalisyonu tarafından öner sürülen burka yasağı, Cuma günü onaylandı. Fransa, Hollanda ve Belçika gibi Avrupa ülkelerinde yaşanan son olayları akıllara getiren yasak, ülkedeki Müslüman karşıtlığının tırmanışa geçtiğinin bir göstergesi.
Ülkede burka yasağını ilk getiren şehir Pazarcık. Bu yılın Nisan ayında Pazarcık şehri yerel yetkilileri, kamuya açık alanlarda burka giyme yasağı getirmişti. Burka yasağının toplumdaki gerginliği azaltıp güvenliği artıracağını düşünen yetkililer, yasağa uyulmaması durumunda kesilecek cezanın 857,14 dolara kadar çıkacağını bildirdi.
Türkiye üzerinden Avrupa'ya geçişlerde mültecilerin çokça uğradıkları Bulgaristan nüfusunun yüzde 13'ünü geçmişi Osmanlı'ya dayanan Türk kökenli Müslümanlar oluşturuyor. Yasağa karşı çıkan, Türk azınlığının desteklediği Hak ve Özgürlük Partisi, ülkedeki diğer siyasi güçleri dini hoşgörüsüzlükle suçluyor.
Yasağın dini kıyafetlerle hiçbir ilgisi olmadığını söyleyen iktidar partisi, tek amaçlarının milli güvenliği sağlamak olduğunu iddia ediyor.
(…)
Bu ay yapılan bir anket sonuçları, İngiliz halkının da şiddetle burka yasağından yana olduğunu gösteriyor.