Dhaka Kafe saldırısı faili öldürüldü
Bangladeş polisi geçtiğimiz ay büyük ses getiren Dhaka Kafe saldırısını planlayan ismi öldürdüğünü açıkladı
Al Awsat'dan Eylem.com.tr için tercüme edilmiştir
Çeviri: Tuba Nur Uğur
Bangladeş polisi bugün Dhaka'nın dışındaki bir militan sığınağını bastı. Polis, aralarında geçen ay başkentte bir kafede gerçekleşen, çoğunluğu turistlerden oluşan 22 rehinenin öldürüldüğü korkunç saldırının planlayıcısının da bulunduğu üç fanatiği vurarak öldürdü.
Yetkililerin söylediğine göre polisin Dhaka'nın 25 kilometre güneyindeki bir şehir olan Narayanganj'daki fanatiklerle bir saatlik silahlı çatışmasının ardından üç ceset ele geçirildi.
Kıdemli bir polis memuru olan Sanwar Hossain Agence France Presse'ye şu açıklamalarda bulundu:
"Tamim Chowdhury öldü. Bu kişi Gulshan (Dhaka) saldırısının planlayıcısı ve JMB (Jamayetul Mujahşdeen Bangladesh)'in lideriydi."
Yedek Komiser Monirul İslam, Reuters'a militanların sabahın erken saatlerinde gerçekleştirilen saldırıda sığınaklarında köşeye sıkıştırıldıklarını ve teslim olmayı reddettiklerinde de öldürüldüklerini söyledi.
Çeviri: Tuba Nur Uğur
Bangladeş polisi bugün Dhaka'nın dışındaki bir militan sığınağını bastı. Polis, aralarında geçen ay başkentte bir kafede gerçekleşen, çoğunluğu turistlerden oluşan 22 rehinenin öldürüldüğü korkunç saldırının planlayıcısının da bulunduğu üç fanatiği vurarak öldürdü.
Yetkililerin söylediğine göre polisin Dhaka'nın 25 kilometre güneyindeki bir şehir olan Narayanganj'daki fanatiklerle bir saatlik silahlı çatışmasının ardından üç ceset ele geçirildi.
Kıdemli bir polis memuru olan Sanwar Hossain Agence France Presse'ye şu açıklamalarda bulundu:
"Tamim Chowdhury öldü. Bu kişi Gulshan (Dhaka) saldırısının planlayıcısı ve JMB (Jamayetul Mujahşdeen Bangladesh)'in lideriydi."
Yedek Komiser Monirul İslam, Reuters'a militanların sabahın erken saatlerinde gerçekleştirilen saldırıda sığınaklarında köşeye sıkıştırıldıklarını ve teslim olmayı reddettiklerinde de öldürüldüklerini söyledi.