Fransa’da Burkini yasağının kalkmasının ardından Avusturalyalı bir Müslüman kadın, Fransa’da yaşayan Müslüman kadınlara destek olmak ve burkiniye olan tepkileri ölçmek amacıyla bir deney yaptı.
BBC'den eylem.com.tr için tercüme edildi.
Çeviri: Süeda Kaya
Zeynab Alshelh, 23 yaşında bir tıp öğrencisi. Avusturalya'da yaşıyan Müslüman kadın, annesiyle birlikte Fransa'ya giderek bir sosyal deney yapmaya karar veriyor. Fransız Rivierası'nda uygulanan burkini yasağının Ağustos ayında kalkması üzerine sahillerdeki tepkiyi merak eden genç kadın, Fransa'da yaşadıklarını BBC Newsday'e anlattı.
Hem Avrupa'da yaşayan Müslüman hemcinslerine destek olmak hem de yasak sonrası plajlardaki son durumu görmek amacıyla Fransız Rivierası'nda birkaç şehirde yüzmeye çalıştığını söyleyen Alshelh, halk tarafından plajdan kovulduklarını, plajı terk etmemeleri durumunda polis çağırmakla tehdit edildiklerini söylüyor. Olay çıkarmamak için plajdan ayrıldıklarını dile getiren genç kadın, bu tutumu algılamakta güçlük çektiğini söylüyor.
(…)