Kuzey Kore’ye toplu kınama
Kuzey Kore, tarihindeki 5. ve iddialara göre en büyük nükleer denemesini gerçekleştirmesi üzerine dünya liderleri tarafından kınandı.
BBC'den eylem.com.tr için tercüme edildi.
Çeviri: Süeda Kaya
Kuzey Kore'de ülkenin kuruluş gününde yapılan nükleer deneme, analizciler tarafından bir nevi askeri gövde gösterisi olarak değerlendiriliyor. Balistik füzeler için nükleer başlık denemesi olarak öne sürülen etkinliğin 5,3 şiddetinde depreme neden olduğu söyleniyor.
Yaklaşık 10 kilotonluk enerji açığa çıkaran nükleer deneme, Güney Kore tarafından “manyakça bir dikkatsizlik” şeklinde yorumlandı. Çin'in şiddetle karşı çıktığı olay, Japonya tarafından ısrarla protesto edilmeye devam ediyor. Diğer yandan Amerika, böyle bir denemenin ciddi sonuçları olacağını, Kuzey Kore için yeni yaptırımlar doğuracağını söylüyor.
Dünya çapında büyük kızgınlığa yol açan nükleer deneme, önümüzdeki günlerde yapılacak Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi toplantısında masaya yatırılacak.
Bu tip nükleer etkinlikler Birleşmiş Milletler tarafından yasaklanmış olmasına rağmen, Kuzey Kore 2016 yılı içerisinde 2 adet deneme yaptı. Denemelere başladığı 2006 yılından bu yana Birleşmiş Milletler tarafından uygulanan yaptırımlar, Kuzey Kore'nin nükleer etkinliğinin önüne set çekemedi.
1945 yılında Hiroşima'ya atılan atom bombasının 15 kilotonluk bir enerji açığa çıkardığı biliniyor. Kuzey Kore'nin son nükleer etkinliğinin her ne kadar 10 kilotonluk olduğusöylense de, bazı bilimadamları, etki alanın 20 kilotonluk olduğunu iddia ediyor.
Çeviri: Süeda Kaya
Kuzey Kore'de ülkenin kuruluş gününde yapılan nükleer deneme, analizciler tarafından bir nevi askeri gövde gösterisi olarak değerlendiriliyor. Balistik füzeler için nükleer başlık denemesi olarak öne sürülen etkinliğin 5,3 şiddetinde depreme neden olduğu söyleniyor.
Yaklaşık 10 kilotonluk enerji açığa çıkaran nükleer deneme, Güney Kore tarafından “manyakça bir dikkatsizlik” şeklinde yorumlandı. Çin'in şiddetle karşı çıktığı olay, Japonya tarafından ısrarla protesto edilmeye devam ediyor. Diğer yandan Amerika, böyle bir denemenin ciddi sonuçları olacağını, Kuzey Kore için yeni yaptırımlar doğuracağını söylüyor.
Dünya çapında büyük kızgınlığa yol açan nükleer deneme, önümüzdeki günlerde yapılacak Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi toplantısında masaya yatırılacak.
Bu tip nükleer etkinlikler Birleşmiş Milletler tarafından yasaklanmış olmasına rağmen, Kuzey Kore 2016 yılı içerisinde 2 adet deneme yaptı. Denemelere başladığı 2006 yılından bu yana Birleşmiş Milletler tarafından uygulanan yaptırımlar, Kuzey Kore'nin nükleer etkinliğinin önüne set çekemedi.
1945 yılında Hiroşima'ya atılan atom bombasının 15 kilotonluk bir enerji açığa çıkardığı biliniyor. Kuzey Kore'nin son nükleer etkinliğinin her ne kadar 10 kilotonluk olduğusöylense de, bazı bilimadamları, etki alanın 20 kilotonluk olduğunu iddia ediyor.